A large chunk of the retail investing crowd got their start during the pandemic, Schwab survey shows