GameStop shares drop more than 10% after Reddit-driven name plans a $1 billion stock sale