George Lee, the co-chief information officer at Goldman Sachs, said one-quarter of the bank’s employees are developers. Technology needs at the bank span from the increased reliance on cloud infrastructure to new products like the Apple Card, the credit card the bank launched with the iPhone maker last year.