Stocks making the biggest moves after the bell: Levi Strauss, FuboTV, WD-40 & more