Treasury yield trend suggests no relief from higher rates, backs up inflation jitters